Introducción. Las presentes Condiciones Generales de Uso (en adelante, CGU) se aplican al sitio web de GRAVITAO, alojado en la dirección URL https://www.gravitao.com/,  (en adelante, el «sitio»), editado por la sociedad NOW-W, sociedad anónima simplificada, inscrita en el Registro Mercantil de Burdeos con el número 892 137 738, con domicilio social sito en 26T Allée de Campes, 33470 GUJAN-MESTRAS (en lo sucesivo, «NOW-W»).

Aplicación de las presentes condiciones. Las presentes CGU definen las condiciones de uso del sitio aplicables a todos sus usuarios (en adelante, «usted» o el «usuario»). Al utilizar el sitio, el usuario reconoce haber tomado conocimiento de las presentes CGU y aceptarlas sin reservas.

Otras condiciones que pueden resultar de aplicación. Estas CGU hacen referencia asimismo a las siguientes políticas que resultan de aplicación para el uso del sitio:

a) La política de protección de datos personales publicada en (https://www.gravitao.com/page/donnees-personnelles). Esta política define cómo utiliza NOW-W su información personal cuando usted visita el sitio.

b) La política de cookies publicada en  (https://www.gravitao.com/page/cookies), que informa sobre el uso de las cookies en el sitio.

1. ACCEDER AL SITIO

Disponibilidad del sitio. NOW-W se esfuerza por hacer todo lo posible para que el sitio resulte accesible las 24 horas del día y los 7 días de la semana. Sin embargo, no se contrae ningún compromiso en cuanto a la disponibilidad y la accesibilidad permanente del sitio.

A tal respecto, NOW-W podrá verse obligado a interrumpir temporalmente el acceso al sitio web, especialmente por necesidades de mantenimiento técnico, sin comprometer su responsabilidad en modo alguno.

Además, NOW-W se reserva el derecho de suspender o retirar la disponibilidad de la totalidad o parte del sitio sin preaviso, por razones comerciales u operativas. En tal caso NOW-W se esforzará por dar un preaviso razonable a través del sitio antes de cualquier suspensión o retirada prevista.

NOW-W no se hace responsable de los daños de cualquier naturaleza que puedan derivarse de estos cambios y/o de una indisponibilidad temporal o incluso del cierre definitivo de la totalidad o parte del sitio.

Uso aceptable. Al utilizar el sitio, debe usted cumplir las disposiciones de las presentes condiciones. Asimismo, tiene usted la obligación de asegurarse de que todas las personas que acceden al sitio a través de su conexión a Internet conozcan y respeten las presentes condiciones.

Le incumbe a usted tomar todas las medidas necesarias para poder acceder al sitio. A tal efecto, debe disponer de un dispositivo y de una suscripción a las redes de telecomunicaciones que cumplan los estándares y la normativa vigentes y que le posibiliten navegar y/o conectarse al sitio. Además, debe disponer de un equipo informático personal exento de cualquier virus, troyano, bomba lógica, virus informáticos y cualquier otro programa indeseable conocido y desconocido hasta la fecha que pueda perturbar el funcionamiento y el uso del sitio.

2. OBJETO Y FUNCIONAMIENTO DEL SITIO 

El objetivo del sitio es presentar a los usuarios las diferentes ofertas de venta de campings y hoteles publicadas por NOW-W.

Cabe la posibilidad de filtrar su búsqueda, incluyendo el tipo de inmueble (campings u hoteles), las distintas ubicaciones deseadas, la aportación personal que desea realizar, las nuevas ofertas y ofertas cuyo precio haya bajado.

Dispone de la posibilidad de añadir a su selección los inmuebles que haya seleccionado a través de la función «Añadir a mi selección».

Cuando desee obtener información sobre un inmueble, tiene la posibilidad de enviar un mensaje al agente de NOW-W encargado de dicho inmueble. Los datos que así se transmitan serán tratados de acuerdo con la política de protección de datos de NOW-W publicada aquí:
https://www.gravitao.com/page/donnees-personnelles.

3. SU CONFIANZA EN EL CONTENIDO DEL SITIO 

NOW-W se esfuerza por proporcionar en el sitio la información más precisa posible. No obstante, el sitio puede contener omisiones, inexactitudes y carencias en la actualización de la información.

Además, NOW-W no es responsable de los contenidos publicados por terceros en el sitio, tales como opiniones de usuarios. Por consiguiente, de conformidad con el artículo 6-I-2 de la ley francesa n.º 2004-575, de 21 de junio de 2004, por la confianza en la economía digital (en lo sucesivo, «LCEN»), la responsabilidad de NOW-W no podrá ser comprometida con respecto a las actividades o información almacenadas en el sitio por sus usuarios, salvo que NOW-W no impida su accesibilidad con prontitud después de que se le notifique su ilicitud manifiesta en los términos previstos por la LCEN.

4. VIRUS, PIRATERÍA Y USO ACEPTABLE 

Uso indebido del sitio. Se prohíbe el uso indebido del sitio mediante la introducción a sabiendas de virus, troyanos, programas espías, programas publicitarios, bombas lógicas u otros contenidos o códigos informáticos maliciosos o dañinos tecnológicamente, en particular cuando estén diseñados para dañar el funcionamiento de cualquier programa o dispositivo informático conocido o desconocido hasta la fecha.

Actividades prohibidas. Queda prohibido lo siguiente, sin que esta lista sea exhaustiva: (i) recurrir a ningún tipo de araña de indexación, captura de datos de pantalla, captura de bases de datos, recopilación de direcciones de correo electrónico u otra información personal o de contacto, ni el uso de ningún otro medio automático de acceso, inicio de sesión o registro en el sitio ni en ningún servicio o función ofrecida en el sitio o a través de él, ni la obtención de listas de usuarios u obtención o acceso a otra información o funciones en el sitio, desde él o a través de él, incluyendo, sin limitación, cualquier información alojada en cualquier servidor o base de datos conectada al sitio; (ii) obtener o intentar obtener acceso no autorizado a cualquier sistema informático, equipo, información o servicios disponibles en el sitio o a través del sitio por cualquier medio; (iii) utilizar el sitio en cualquier forma con la intención de interrumpirlo, dañarlo, desactivarlo, sobrecargarlo o deteriorarlo, incluyendo, sin limitación, el envío masivo de mensajes no solicitados o la inundación de servidores con solicitudes; (iv) utilizar el sitio o sus contenidos vulnerando los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de propiedad jurídica de NOW-W o los de un tercero; y, en general, (v) utilizar el sitio vulnerando cualquier ley aplicable.

Seguridad: NOW-W recuerda a todos los efectos oportunos a los usuarios que los datos que circulan por Internet y las redes móviles no están necesariamente protegidos contra posibles usos indebidos o virus. Además, aunque se esforzará al máximo por la seguridad del sitio, NOW-W no puede garantizar su absoluta seguridad. Por lo tanto, el usuario declara que acepta las características y límites de Internet y de las redes móviles.

5. ENLACE AL SITIO 

Se permite a los usuarios crear un enlace a la página de inicio del sitio, siempre que lo hagan legalmente y no perjudiquen la reputación de NOW-W o se beneficien de ella, pero no se les permite establecer un enlace que sugiera alguna forma de asociación, aprobación o aval por parte de NOW-W cuando no la haya.

Si desea hacer un uso del contenido del sitio distinto del antedicho, remita su solicitud a contact@gravitao.com.

6. ENLACES DESDE EL SITIO 

Cuando el sitio contenga enlaces a otros sitios como Facebook, LinkedIn e Instagram, se señala que estos sitios de terceros son independientes del sitio de NOW-W y que esta no edita ni controla las fuentes, los contenidos de dichos sitios ni sus vínculos con otros sitios. Por ende, los enlaces a estos sitios no son constitutivos de aprobación ni de adhesión de NOW-W al contenido de los mismos, ni una asociación con los administradores ni alojadores de dichos sitios.

7. PROPIEDAD INTELECTUAL 

Todo el sitio, así como todo su contenido y, sin que esta lista sea exhaustiva, la arquitectura del sitio, así como todos los textos, artículos, información, fotografías, vídeos, imágenes, ilustraciones, programas informáticos, marcas, logotipos contenidos en el sitio (en adelante, los «elementos») están protegidos por el derecho de propiedad intelectual y son propiedad plena e íntegra de NOW-W o es licenciataria de los mismos.

Queda estrictamente prohibida toda reproducción, representación, modificación o adaptación total o parcial del sitio y/o de la totalidad o parte de los elementos que aparezcan en el sitio o estén incorporados en él, sin previo consentimiento expreso de NOW-W.

Ningún beneficio comercial. El usuario no debe utilizar la totalidad o parte del sitio ni de dichos elementos con fines comerciales sin haber obtenido una licencia a tal efecto por parte de NOW-W o de sus licenciantes.

Usos autorizados. Con sujeción a las presentes condiciones, puede imprimir una copia y descargar extractos de cualquier página del sitio para su consulta personal. La calidad de NOW-W como autor de material del sitio siempre debe ser reconocida.

Ninguna modificación. No debe modificar las copias impresas o digitales de ningún contenido que haya impreso o descargado en cualquier modo, ni debe utilizar ilustraciones, fotografías, secuencias de vídeo o audio o gráficos separados del texto que los acompaña.

8. RESPONSABILIDAD 

NOW-W solo incurrirá en responsabilidad por los hechos que le sean directamente imputables y que causen al usuario un perjuicio directamente vinculado con dichos hechos. En ningún caso podrá incurrir en responsabilidad por perjuicios indirectos ni por el mal uso del sitio por parte del usuario ni por cualquier negligencia que se le pueda atribuir.

La responsabilidad de NOW-W no podrá ser comprometida con respecto a las actividades o información almacenadas en el sitio por sus usuarios, salvo que NOW-W no impida su accesibilidad con prontitud después de que se le notifique su ilicitud manifiesta en los términos previstos por la LCEN.

NOW-W no será responsable de ningún daño o virus que pueda infectar el equipo informático del usuario u otros bienes debido a su acceso, uso o navegación por el sitio o por la descarga de cualquier contenido del sitio. El usuario es responsable de la configuración de sus tecnologías informáticas y sus programas informáticos.

9. INDEMNIZACIÓN 

El usuario acepta defender, indemnizar y resarcir a NOW-W, así como a sus filiales y directores, responsables, empleados y agentes respectivos, en relación con cualquier procedimiento, reclamación o demanda, deuda, pérdida, y cualesquiera pagos, daños, gastos (incluidos los gastos jurídicos razonables) que se deriven de cualquier forma (i) de su uso del Sitio; (ii) de su instalación o de la transmisión de cualquier contenido u otro material a través del sitio; o (iii) de cualquier vulneración o infracción de la ley o de las presentes condiciones por parte del usuario.

10. OTRAS CONDICIONES IMPORTANTES 

Modificaciones de las presentes condiciones. NOW-W podrá revisar estas CGU en todo momento y sin preaviso. Estas modificaciones entrarán en vigor tan pronto como se publiquen en el sitio.

Por ende, NOW-W recomienda a los usuarios que consulten estas condiciones con regularidad.

Cesión y transferencia. NOW-W podrá ceder o transferir sus derechos y obligaciones en virtud de estas condiciones a un tercero, a su discreción. En tales circunstancias, NOW-W se esforzará por informarle en caso de que ello ocurra.

Independencia. Si alguna de las disposiciones de las CGU se declara nula o carente de objeto en virtud de una disposición legislativa o reglamentaria vigente y/o de una resolución judicial con fuerza de cosa juzgada, se tendrá por no escrita y no conllevará la nulidad de las demás disposiciones.

Renuncia. El hecho de que NOW-W no aduzca contra el usuario alguna de las disposiciones de las presentes CGU no podrá interpretarse como renuncia a esgrimirla posteriormente.

Jurisdicción y derecho aplicable. Las presentes CGU están sujetas a la ley francesa, excluyéndose cualquier ley extranjera (salvo disposiciones de orden público aplicables, en su caso). Los tribunales franceses tendrán competencia no exclusiva sobre cualquier litigio o reclamación que surja de estas condiciones.

Mediación de consumo. En caso de que no pueda encontrarse una solución amistosa en caso de litigio, de conformidad con el artículo L.612-1 del Código de Consumo francés, el usuario que tenga calidad de consumidor tendrá derecho a recurrir gratuitamente a un procedimiento de mediación convencional o a cualquier otro medio alternativo de resolución de litigios:

11. CONTACTAR CON NOW-W 

Puede ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente de NOW-W en la siguiente dirección:

Gracias por su visita al sitio.

Fecha de entrada en vigor: 31/01/2022

Última modificación: 31/01/2022

12. PROGRAMA DE FIDELIZACIÓN GRAVITAO WIN-WIN 

El sitio web Gravitao.com es un sitio de referencia de ofertas profesionales destinado a personas que desean adquirir un camping o un hotel de forma profesional.

H&C France ha puesto en marcha un programa de fidelización destinado exclusivamente a los usuarios del sitio web de GRAVITAO que han abierto una cuenta de cliente.